鄭守宣化齋前雙蓮

宋代 • 劉才邵

使君致遠器，清塗久飛轍。
聖朝念遠民，分符暫還輟。
名齋以宣化，立意豈虛設。
勤勤佈德意，宿弊除根穴。
坐令千里間，歌頌自填噎。
聲聞聽卑耳，祥應爲之發。
歘從齋前池，共蔕丹葩結。
雙娥殊勝姿，同駐凌波韈。
皎如寒鑑中，清影兩奇絕。
方知報政速，顧豈待期月。
行觀拜褒詔，飛纓覲丹闕。

譯文：

這位太守大人是能擔當重任、成就遠大事業的人才，長久以來在仕途上一路順遂、快速前行。

聖明的朝廷掛念着遠方的百姓，便讓他帶着符節去地方任職，暫時中斷了他在朝中的發展。

他把自己的書齋命名爲“宣化”，這可不是隨意的舉動，其中深意絕非虛設。

太守大人勤懇地向百姓們宣揚朝廷的恩德和善意，將當地長期存在的弊病從根源上剷除。

很快就讓這方圓千里之內，到處都充滿了百姓對他的歌頌之聲。

他的名聲傳到了上天那能聽聞細微聲音的耳朵裏，於是祥瑞之兆就出現了。

忽然間，在他書齋前的池塘裏，長出了並蒂的紅色蓮花。

這兩朵蓮花宛如兩位姿態極其美妙的女子，一同踏在輕盈的凌波仙襪上。

它們皎潔得如同寒冷的鏡子裏映照出的影像，那兩個清瘦秀麗的影子真是奇特至極。

由此可知太守大人治理地方的成效顯著、速度極快，哪裏還需要等滿一年呢。

很快就能看到他得到朝廷褒獎的詔書，帶着官帽上的纓帶前往皇宮朝見皇帝了。