避賊書事十三首 其一二

宋代 • 左緯

有女衣已穿，顏色猶自好。
無食未幾時，呦呦哭荒草。
問之誰家女，低頭未忍道。
前山欲黃昏，吾行不暇考。

譯文：

有個女孩衣服已經破破爛爛，不過容貌依舊還算姣好。
沒東西喫沒過多久，她就在荒草叢中嚶嚶哭泣。
我問她是哪家的女孩，她低下頭，不忍心說出自己的身世。
前面的山上快要到黃昏時分了，我行程匆忙，來不及仔細查問。