避賊書事十三首 其四

宋代 • 左緯

賊來屬初夏，逃去窮幽荒。
山深松蘿密，野曠草木長。
蟒蛇大如樹，見我不忍傷。
賊固不如蟒，害人無善良。

譯文：

賊寇到來的時候正值初夏，我逃到了極爲幽深荒僻的地方。
這裏山非常深，松蘿長得十分茂密，曠野開闊，草木肆意地瘋長。
有蟒蛇粗壯得像大樹一樣，它看見了我卻不忍心傷害我。
那些賊寇實在是連蟒蛇都不如啊，他們殘害百姓，根本不管對方是不是善良之人。