贈李綱

宋代 • 釋宗本

青共立，米去皮。
此時節，甚光輝。

譯文：

這首詩比較簡短且表意相對隱晦。下面是一種意譯：

“青共立”：青色的事物共同挺立着，彷彿象徵着一種並肩而立、相互支撐的姿態。可以想象成一片青色的樹林，樹木們緊緊挨着，相互依靠。

“米去皮”：大米去掉了外殼，露出了潔白的內裏。這或許意味着去除外在的雜質和僞裝，展現出本真的模樣。就好像一個人褪去了虛僞的外衣，顯露出真誠的自我。

“此時節，甚光輝”：在這樣的時候，也就是前面所描述的狀態達成的時候，那是非常光輝燦爛的。這光輝可能代表着一種純淨、美好的境界得以呈現，也可能象徵着人經過磨礪、去除雜質後所散發出的光彩。

整體來看，這首詩可能是用形象的表述鼓勵李綱堅守本真、與他人相互扶持，從而展現出美好和光輝的一面。不過由於原詩簡短且表意模糊，以上翻譯只是一種推測性的理解。