寄从弟鳣堂 其二

宋代 • 杨邦乂

一片长江滚滚流，此生何日遂归休。
秋风准拟搔人耳，可待霜寒始索裘。

译文：

眼前，那浩荡的长江水滚滚东流，我不禁思索，这辈子到底什么时候才能回到故乡，过上悠闲自在的生活啊。

秋风就要来了，它那呼呼的声响仿佛很快就会在耳边萦绕。可不能等到寒霜降临、天气十分寒冷的时候，才去想着找皮袄来穿呀，做事也得提前做好准备。