南漪堂

宋代 • 沈與求

山遶湖塘寺遶山，平生願向此中閒。
青雲白水相浮蕩，野客高僧獨往還。
少壯無嫌軒冕累，因循將恐鬢須斑。
南漪最是逍遙地，且挹清波濯愧顏。

譯文：

青山環繞着湖塘，寺廟又被青山環繞，我這一生一直就希望能在這樣的地方安閒度日。
湛藍的天空與清澈的湖水相互映襯、盪漾，只有那些遠離塵世的遊客和超脫的高僧在其間獨自往來。
年少力壯的時候不要害怕功名利祿的束縛，如果一味得過且過，只怕很快兩鬢就要斑白了。
南漪這個地方真是最能讓人逍遙自在的所在，我且舀起這清澈的湖水，洗一洗我這羞愧的面容。