臞庵

宋代 • 沈與求

地控三州界，池開十丈蓮。
桑麻無杜曲，松菊有斜川。
別浦歸帆遠，他山晚照妍。
江湖春水闊，容與白鷗前。

譯文：

這個地方處於三州交界之處，地理位置十分重要。那裏有一方開闊的池塘，池塘裏盛開着大片的蓮花，蓮花綿延足有十丈之廣，十分壯觀。

此地不像杜曲那樣遍佈着桑麻田，但卻有着像斜川一樣種滿松菊的清幽之地，充滿了閒適隱逸的氛圍。

在那分支的水灣處，歸來的帆船漸漸遠去，消失在視線之中。遠處的山巒在傍晚夕陽的映照下，顯得格外美麗動人。

春天到了，江湖中的水面變得十分寬闊，波光粼粼。我駕着小船，悠然自在地行駛在水面上，彷彿與前方自由自在的白鷗一同徜徉在這美好的天地間。