天寧節致語口號

宋代 • 沈與求

欲識樞星紀誕彌，天人端命撫昌期。
聲函萬歲騰歡頌，節應千秋舉慶儀。
金篋賜齡輝碧簡，珠囊薦壽肅丹墀。
何須更效南山祝，艮嶽連雲自不移。

譯文：

想要知曉那象徵着中樞權威的星宿所記錄的聖主誕辰之時，那是上天和人民賦予其使命，讓他來安撫這昌盛的時期。
萬歲的歡呼之聲迴盪在空中，人們的歡頌之音久久不絕。這個特殊的天寧節正順應着千秋萬代的吉兆，人們舉行着盛大的慶典儀式。
用金制的箱子賞賜象徵長壽的物品，其光輝映照在碧綠的簡冊之上；在宮殿的紅色臺階前，人們恭敬地獻上裝滿珠寶的囊袋來爲聖主祝壽。
哪裏還需要再像古人那樣用“壽比南山”來祝福呢？瞧那艮嶽高聳入雲，山巒巍峨，自會永恆不變，這就如同聖主的福壽一樣長久啊。