天宁节致语口号

宋代 • 沈与求

欲识枢星纪诞弥，天人端命抚昌期。
声函万岁腾欢颂，节应千秋举庆仪。
金箧赐龄辉碧简，珠囊荐寿肃丹墀。
何须更效南山祝，艮岳连云自不移。

译文：

想要知晓那象征着中枢权威的星宿所记录的圣主诞辰之时，那是上天和人民赋予其使命，让他来安抚这昌盛的时期。
万岁的欢呼之声回荡在空中，人们的欢颂之音久久不绝。这个特殊的天宁节正顺应着千秋万代的吉兆，人们举行着盛大的庆典仪式。
用金制的箱子赏赐象征长寿的物品，其光辉映照在碧绿的简册之上；在宫殿的红色台阶前，人们恭敬地献上装满珠宝的囊袋来为圣主祝寿。
哪里还需要再像古人那样用“寿比南山”来祝福呢？瞧那艮岳高耸入云，山峦巍峨，自会永恒不变，这就如同圣主的福寿一样长久啊。