輓詞二首 其二

宋代 • 沈與求

耄期何所樂，有子使三吳。
方享千鍾洎，俄成五鼎逾。
搆堂遺素幔，祔域閟黃壚。
欲拜臨終像，它年記結趺。

譯文：

到了八九十歲這樣的高齡，本應有什麼樂事呢？那便是有兒子能出仕到三吳之地爲官。
本正該享受着豐厚的俸祿，就像擁有千鍾糧食那樣富足，可轉眼間卻超過了五鼎之尊（這裏指去世），離開了人世。
他生前構建的堂屋如今只留下素色的帳幔，顯得格外冷清；他的靈柩已下葬，安放在幽暗的黃泉之下。
我想要去拜謁他臨終前的畫像，希望有朝一日還能記得他結跏趺坐的模樣。