代人作壽詩 其一

宋代 • 沈與求

老人明處識斜河，曾佔充閭爽氣多。
蚤以才名凌屈宋，戲將詩律鬬陰何。
丹臺舊綴神仙籍，黃屋仍垂將相科。
禮絕座間公未晚，且提鴻筆上鑾坡。

譯文：

這位老人目光敏銳，能在清朗的夜空中辨識出銀河。他出生的時候，家中充盈着祥瑞的氣息。

他早早地就憑藉出衆的才華和聲名，超越了戰國時期的屈原和宋玉；還常常以精妙的詩律與南朝的陰鏗、何遜一較高下。

他往昔在道家仙籍上就有記載，好似是神仙下凡一般。皇帝親自設立的將相科考試中，他也能脫穎而出。

雖然目前還未在朝堂上達到最爲尊崇的地位，但這一天也不會太晚到來。現在且讓他手持如椽大筆，登上爲皇帝起草詔令的鑾坡之位。