次韵次律兄除夜述怀 其一

宋代 • 沈与求

此身传马与时移，过尽三余又一归。
野炬占风迷夜色，村肴宿岁待晨晞。
鬓华老去能余几，心赏春来转觉非。
惭愧君恩许闲佚，食蔬那比首阳薇。

译文：

我这身躯犹如驿站传递的马匹，随着时光的流转而变迁，不知不觉间，一年中闲暇的“三余”时光都已过去，又到了旧年结束的时候。

野外的火炬在风中摇曳，那闪烁的火光让人在夜色中迷失了方向；村里准备了过年的菜肴，等待着清晨阳光的照耀，开启新的一年。

两鬓的头发渐渐花白，岁月流逝，我还能剩下多少时光呢？曾经心中所欣赏的事物，到了春天再去感受，却觉得已不是当初的模样。

我十分惭愧，皇上的恩泽让我能够过上闲适的生活。我现在吃着普通的蔬菜，哪里比得上伯夷、叔齐在首阳山所吃的野菜呢。