次韵郑维心探梅未花 其二

宋代 • 沈与求

闻道年时醉一觞，野梅飘几荐余芳。
兵尘不碍含生意，花骨犹存底死香。
入夜从教月浮动，争春空被雪埋藏。
凭君妙句先催发，调护高枝莫中伤。

译文：

听闻你去年也曾持杯畅饮，那时野外的梅花纷纷飘落，还散发着残余的芬芳。
哪怕战火纷飞、兵荒马乱，也没能阻碍梅花蕴含的生机，那花骨朵依旧留存着那浓郁到极致的香气。
到了夜晚，任凭月光在花枝间轻轻浮动，可它想要争得春日的美好，却白白地被积雪掩埋。
希望你凭借这绝妙的诗句先催促梅花绽放，好好呵护那高高枝头的花朵，不要让它受到伤害。