劉希顏提舉見過出示卞山居二詩次其韻 其一

宋代 • 沈與求

偪仄風塵際，分攜歲月賒。
向來聞避地，勝處偶爲家。
對客談鋒銳，憂時酒量加。
中觴莫辭醉，回首又天涯。

譯文：

在這紛繁雜亂、侷促逼仄的塵世之間，我們分別已經過去很久很久了。

以前就聽聞你爲躲避戰亂或紛擾尋找安身之地，沒想到你恰好選擇了那風景優美的地方安了家。

你面對客人的時候，談論起來言辭犀利、思路敏捷；因爲憂心時局，喝酒的量也比以往更大了。

喝酒到一半可不要推辭喝醉呀，這一分別，再回首我們又要相隔天涯、難以相見啦。