書懷三首 其一

宋代 • 沈與求

應俗由來嬾，謀身尚敢先。
棲棲從見嫉，僕僕豈能賢。
駿馬常追日，方舟可濟川。
人生各有趣，心目慎相憐。

譯文：

我向來就懶得去迎合世俗的那一套，又怎麼敢把爲自己謀取安身立命之道放在首位呢？我忙忙碌碌地生活做事，卻因此招來他人的嫉妒。我四處奔波，可這樣又怎能算得上賢能呢？

駿馬總是能夠追逐着太陽一路馳騁，就像它有着無窮的力量和鬥志；並列的船隻相互配合，就能順利地渡過江河。

每個人的人生都有各自的樂趣所在，我們應該謹慎地對待自己的內心和目光，好好憐惜自己呀。