子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其三

宋代 • 沈与求

此客今那有，迎门喜气浮。
心闲清似鹄，眼浄凛如鹙。
尘榻开蓬室，风帆卷橘洲。
襟期适相契，一笑发群忧。

译文：

这样的客人如今哪里还能找到啊，他一到门口，我这迎接的喜悦之情都溢于言表了。
他心境闲适，如同那洁白的天鹅一般纯净清远；眼神明澈，好似那威猛的鹙鸟一样冷峻威严。
我赶忙打扫干净简陋的茅屋，敞开布满灰尘的床榻来接待他。而他，如同那扬起风帆从橘洲前来的旅人。
我们的志趣恰好相投契合，相视一笑间，此前种种忧愁都烟消云散了。