維心過邵子非溪亭夜話有傷時感舊之作索餘次韻 其一

宋代 • 沈與求

官儀全復漢，盟會競尊周。
郊野多戎壘，衣冠半客遊。
地偏朋舊鮮，人老歲時遒。
莫厭經過數，相看又麥秋。

譯文：

這首詩沒有標題，且詩名似乎只是對創作背景的說明，下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

如今官場的禮儀完全恢復了漢代的舊制，諸侯間的盟會也都尊崇周天子的權威。

然而在這表面的秩序之下，郊外曠野佈滿了敵兵的營壘，而朝中官員半數都是客居他鄉之人。

我所處之地偏遠，昔日的朋友已經很少了，人也漸漸老去，時光流逝得飛快。

不要厭煩我頻繁地前來拜訪，我們互相看着，轉眼間又到了麥收的時節了。