次吳江 其二

宋代 • 沈與求

小邑蕭條兵火餘，狐狸入市自相呼。
茅牆竹戶斜陽裏，十室生涯久已無。

譯文：

在吳江這個小縣城，經歷了戰火的洗劫後一片蕭條景象。狐狸大搖大擺地跑到集市上來，還相互呼喚着，完全不把人放在眼裏。

夕陽的餘暉灑在那些用茅草和竹子搭建的房屋上，一片寂靜。曾經在這裏居住的人家，絕大多數都已經失去了生活的依靠，十戶之中能有基本生活保障的早就不存在了。