过平望

未办扁舟挂绿蓑,人间何处不风波。 终须径为鲈鱼去,笠钓归寻张志和。

译文:

我还没来得及准备好那小小的扁舟,披上绿色的蓑衣去悠然生活呢,却发现这人间啊,无论走到哪里都充满了风浪波折。 终究还是应该像张翰那样,为了鲈鱼的美味,毅然决然地抛开尘世纷扰。我也要头戴斗笠去垂钓,追寻像张志和那样自在洒脱、寄情山水的生活。
关于作者
宋代沈与求

沈与求(1086—1137),宋代大臣。字必先,号龟溪,湖州德清(今属浙江)人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读,荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。

纳兰青云