千秋嶺 其一

宋代 • 沈與求

山河四塞限中原，籬落而今不復存。
豺虎晝行何日息，但餘征戍滿荒村。

譯文：

山河四周都有險要的關塞，原本它們就像是一道天然的屏障，將中原地區和外界分隔開來。可如今啊，這些曾經起到保護作用的屏障和界限，就如同那破敗的籬笆一樣，早已蕩然無存了。

那些像豺狼猛虎一樣兇狠的敵人，大白天都敢在這土地上橫行霸道，肆意妄爲，也不知道這樣的日子什麼時候才能結束。放眼望去，只剩下荒村野地裏到處都是爲了保衛國家而征戰戍守的士兵。