宿葉璋橋菴舍

宋代 • 沈與求

渡澗穿林夕未休，野人篝火引前騶。
驚從略彴灘聲急，喜見廜㢝草蓋修。
雲臥自驚魂夢冷，星馳先惱肺肝愁。
乞身老我雙溪上，記取端能賦遠遊。

譯文：

我在黃昏時分還未停下腳步，渡過山澗、穿越樹林繼續前行。山野之人點起篝火，爲前面開道的隨從指引着方向。
我被那簡易橋上湍急的灘聲驚醒，心裏正煩悶，突然欣喜地看到那用茅草修葺的菴舍。
我躺在如雲般輕柔的牀上，卻因夢而驚醒，只覺周身寒意襲人。爲了事務如星夜奔馳般忙碌，這讓我內心愁苦不已。
我真希望能辭官歸隱，回到雙溪之上安度晚年。一定要記住，我終究是能像古人一樣，寫得出那關於遠遊的詩篇啊。