石壁寺

宋代 • 沈與求

山縈細路走修蛇，峭壁連雲只蘚花。
木末忽看幡影亂，馬頭初見殿陰斜。
迴廊迤迤穿危嶠，側澗娟娟露淺沙。
秀色可餐吾事辦，粥魚茶板莫相誇。

譯文：

在這山中，一條細細的小路蜿蜒曲折，就像一條長長的蛇在山間遊走。那陡峭的石壁高聳入雲，上面只有些苔蘚和零星的小花。

我在樹林的盡頭忽然看到寺廟的幡旗影子在風中凌亂地晃動，騎着馬往前走，纔看到寺廟殿宇的陰影斜斜地投在地上。

沿着那曲折連綿的迴廊一路前行，彷彿是在穿過險峻的山峯；旁邊山澗裏的溪水娟秀清澈，淺淺的沙灘也露了出來。

這眼前秀麗的景色如此迷人，就好像美食可以讓人飽餐一樣，我已經心滿意足了。那些寺廟裏的粥飯、茶水，還有那敲板報時的聲音，就不用再向我誇耀了。