次韻院中四絕句 其三

宋代 • 沈與求

要知春色到池塘，深院無人午夢長。
已覺此身便靜樂，自溫檀火炷爐香。

譯文：

想要知道春天的景色是不是已經來到了池塘邊呀，你瞧這深深的庭院裏寂靜無人，我正做着悠長的午夢。

我已然感覺自己的身心沉浸在這份寧靜與快樂之中，於是便自己去溫熱檀木，將它點燃放進香爐裏，讓那嫋嫋的爐香飄散開來。