杜季习游恒山谒府帅刘公辄次刘彦常韵作二诗送之 其二

宋代 • 沈与求

上相平胡不作难，已开亭障彻乌桓。
公朝问罪知谁敌，穷虏要盟故自寒。
烽燧报安千徼肃，羽书飞捷万人看。
书生梦想从军乐，隽语铭功墨未干。

译文：

这首诗是送别诗，下面是它翻译成现代汉语的内容：

宰相大人平定胡虏并不是难事，如今已经把边防的亭障一直拓展到乌桓之地。朝廷兴师问罪，试问谁能抵挡？那些走投无路的敌虏想要结盟求和，自然会感到心寒胆战。

如今烽火台传来平安的消息，千里边境一片整肃安宁，军中的紧急文书飞报大捷，引得万人争相观看。我们这些书生啊，一直梦想着能体验从军的乐趣，就像诗中这些精妙的语言用来铭记战功，墨迹都还未曾干呢。