吳江阻雨過豁然閣次周廉彥韻 其二

宋代 • 沈與求

濛濛小雨麥秋天，江上人家欲暮煙。
行客未能忘勝處，系舡來伴白鷗眠。

譯文：

在這麥熟的時節，天空中飄着濛濛細雨。傍晚時分，江面上的人家正升起裊裊炊煙。
我這個遠行的過客始終難以忘懷這美妙的景緻，於是把船繫好，來此陪伴着潔白的鷗鳥一同安歇。