吴江阻雨过豁然阁次周廉彦韵 其二

宋代 • 沈与求

蒙蒙小雨麦秋天，江上人家欲暮烟。
行客未能忘胜处，系舡来伴白鸥眠。

译文：

在这麦熟的时节，天空中飘着濛濛细雨。傍晚时分，江面上的人家正升起袅袅炊烟。
我这个远行的过客始终难以忘怀这美妙的景致，于是把船系好，来此陪伴着洁白的鸥鸟一同安歇。