會景亭

宋代 • 沈與求

柳株高下隔桃蹊，萬頃煙波似渼陂。
畫手無人貌平遠，小亭風冷立移時。

譯文：

柳樹高低錯落，把那桃林間的小徑分隔開來。眼前是一片廣袤無垠、煙霧籠罩的湖水，就好像唐代詩人筆下的渼陂一樣美麗動人。
可惜啊，如今沒有技藝高超的畫家能描繪出這開闊悠遠的美景。我獨自站在這小小的會景亭中，清冷的風拂面而來，我就這樣靜靜地站了好一會兒。