曾守置酒月波楼以张倅至有诗命坐客同赋

宋代 • 沈与求

词语平生故自芜，登高重愧赋成初。
诸君此处识老子，右卫向来烦长舆。
波上旌旗飞退鹢，楼前歌管出金鱼。
回栏后夜同延月，直下方池可更疏。

译文：

平日里我写诗用词本就杂乱无章，此次登上高楼，更惭愧自己刚开始作诗时水平实在有限。

各位在这里认识了我这个老头，就像右卫将军的职位从前多亏了庾长舆（这里用典故，庾长舆曾助他人得右卫之职，具体结合语境可能暗示自己受助之类）。

波光之上，那军旗飘动，好似在驱赶着后退的水鸟；楼前，那歌声与管弦乐声伴随着佩戴金鱼符的官员们传出。

等到后半夜，我们一起凭靠着曲折的栏杆来欣赏月光，那正下方的方池或许还可以再疏浚一番。