庄于经解官作二诗道别有江湖蓑笠之句次其韵兼叙离索 其一

宋代 • 沈与求

雨余千里见秋毫，绿涨西陂涌浪涛。
桂楫兰舟惊送别，鸾篦象齿记分曹。
官游莫漫嗟流落，人事方将困驿骚。
亦欲江湖理烟艇，不知何处可容篙。

译文：

雨停之后，极目千里，世间万物都清晰可见，西边的池塘里绿水上涨，涌起层层浪涛。

装饰精美的船只边，人们惊讶地送别友人，那些精美的发饰和珍贵的用品也随着分别而各自归属不同。

为官在外，不要总是感慨自己漂泊失意，如今世事正陷入混乱动荡之中。

我也想着到江湖之上驾着小船，过闲适的生活，可却不知道哪里才能够容得下我的船篙，让我安稳度日。