送別

宋代 • 沈與求

老覺交情重，貧知世路高。
相看心已折，此別夢應勞。
未用脂長轂，須聽詠大刀。
平生故人意，能費幾綈袍。

譯文：

人年紀大了，越發覺得友情的珍貴，身處貧困之境，才深知在這世間行走的艱難。
我們相互對視，內心已然傷痛欲絕，此番分別之後，在夢裏恐怕都會爲這份離別而勞神牽掛。
你不必急於駕車遠行，且聽聽那慷慨激昂的歌謠。
我們一生的老友情誼，哪裏會因爲幾件綈袍的饋贈而被衡量呢，情誼是無價的呀。