行簡以曾守韻見貽復和一篇

宋代 • 沈與求

續經無復補嘉禾，老去忘懷及見多。
摘尾簿書寧問署，點頭章句僅成科。
求田下澤吾行且，招隱空山子謂何。
千萬買鄰真左計，一丘端約老相過。

譯文：

這首詩題中“行簡”應是人名，“以曾守韻見貽”指用曾守用過的韻腳贈詩給作者，下面是對這首詩的翻譯：

我如今再也沒有精力去續寫經書、補益那些如嘉禾般珍貴的知識了，年紀大了，把很多事都看得淡了，見過的事情也太多，心境也更加豁達。
處理那些瑣碎的文書工作，我也不再去計較官職名分之類的事；對於那些章句之學，我也只是勉強能完成一些基本的考覈罷了。
我打算像那些退隱之人一樣，去購置田地、過田園生活，這也是我接下來要走的路。你邀我一同隱居在那空寂的山間，你覺得怎麼樣呢？
花千萬錢財去選擇好鄰居，這真是不划算的打算。我想着我們能在一處山丘之地相約，相伴着安度晚年，時常互相往來。