有懷山中 其一

宋代 • 沈與求

可奈風埃老客遊，故山歸思日悠悠。
軒裳結裹非吾事，野性從來在一丘。

譯文：

真讓人無可奈何啊，我在這塵世的風與塵埃中漂泊，客遊他鄉，漸漸老去。對故鄉山林的思念之情，一天比一天悠長。

那身着官服、周旋於官場的事情，根本不是我所追求的。我生性喜愛自由自在，原本就只鍾情於那一方山丘。