次韻盧憲春意

宋代 • 沈與求

少陵花惱便顛狂，天與多情付此郎。
宿露園林鶯舌亂，暖風庭院蜜脾香。
閒愁幾欲縈春事，幽怨還能入醉鄉。
應斷玉樓雙望眼，便須催促理歸檣。

譯文：

當年杜甫被春花撩撥得癲狂不已，老天賦予他這般多情，全都交付給了這位才郎。
夜裏的露珠還掛在園林的草木上，黃鶯嘰嘰喳喳叫個不停；溫暖的春風吹過庭院，蜂巢散發着陣陣甜香。
無端的愁緒幾乎要纏繞住這美好的春光，心中的幽怨又不知不覺地讓人在醉意中沉淪。
那玉樓上的佳人一定望眼欲穿了吧，你就應該趕緊收拾行裝，催促船隻歸航。