到吴

宋代 • 沈与求

三载故乡别，归帆恰到吴。
食寒新火换，天阔断云孤。
酒市仍依岸，渔村远带湖。
碧山千万叠，翻忆梦崎岖。

译文：

我已经和故乡分别三年啦，如今归乡的船帆正好抵达吴地。

寒食节刚过，旧火熄灭新火替换，天空广阔，只有一片断云孤零零地飘浮着。

卖酒的集市依旧紧靠着河岸，远处的渔村和湖水相连。

眼前是重重叠叠的青山，可这美景却让我反而回忆起曾经那些如同梦境般崎岖坎坷的经历。