與道按田至湖山有詩凡九章次其韻 遊天平山

宋代 • 沈與求

行盡郊原指掌平，亂峯爭聳髻鬟青。
山家不識高軒過，驚走兒童戶半扃。

譯文：

我們沿着道路去田間巡查，一路走到了郊外的原野，這原野平坦得就像在手掌心裏一樣。放眼望去，那重重疊疊的山峯競相高聳，就如同女子頭上梳着的烏黑髮髻。

山裏的人家並不知道有達官貴人的車駕路過，看到我們這些人，孩子們驚慌地四處跑開，家家戶戶的門都半掩着。