攝尉歸安呈江嘉

宋代 • 沈與求

無地誅鋤一束茅，清吟端作反離騷。
奔波且復同香尉，蕭散還須似馬曹。
名下跡公初定價，暗中索我便矜豪。
文章論世寧論晚，肯慕羣飛輒仰高。

譯文：

我連一塊可以鋤去雜草、蓋束茅草屋的地方都沒有，只能在清吟中表達如《反離騷》般的感慨。
我四處奔波忙碌，就像那香尉一樣爲生計勞頓，又期望能像馬曹那樣過得瀟灑自在、不受拘束。
在衆人眼裏，我一開始就有了既定的評價，有人在暗處對我指指點點，還顯得十分自矜驕傲。
評價文章和人物應當看其實際價值，何必在意成名的早晚呢，我又怎會羨慕那些飛黃騰達的人而盲目仰望他們。