摄尉归安呈江嘉
无地诛锄一束茅,清吟端作反离骚。
奔波且复同香尉,萧散还须似马曹。
名下迹公初定价,暗中索我便矜豪。
文章论世宁论晚,肯慕群飞辄仰高。
译文:
我连一块可以锄去杂草、盖束茅草屋的地方都没有,只能在清吟中表达如《反离骚》般的感慨。
我四处奔波忙碌,就像那香尉一样为生计劳顿,又期望能像马曹那样过得潇洒自在、不受拘束。
在众人眼里,我一开始就有了既定的评价,有人在暗处对我指指点点,还显得十分自矜骄傲。
评价文章和人物应当看其实际价值,何必在意成名的早晚呢,我又怎会羡慕那些飞黄腾达的人而盲目仰望他们。