次韵叶左丞见寄 其一

宋代 • 沈与求

先生少英发，身为国元龟。
玉堂动敏翰，诸老叹莫追。
向来三折肱，举世推良医。
小试经纶才，艰难佐筹帷。
忧时傥失声，舍我今其谁。

译文：

先生年少时便英姿焕发、意气风发，是国家可信赖的贤才，如同那能为国家提供预兆的神龟一般重要。

您在翰林院挥笔疾书、才思敏捷，那些前辈们都感叹自己难以企及您的才华。

您过去经历过许多挫折和磨难，就像历经多次折臂后成为良医的人一样，正因如此，全天下的人都推崇您为杰出的人才。

您稍微施展一下经天纬地的才能，就能在艰难的局势中为国家出谋划策、辅佐政务。

在忧虑国家时局的时候，如果要发出振聋发聩的声音，除了我还能有谁呢？这里其实也在借“我”（可理解为以作者为代表的和叶左丞一样忧国之士）的口吻体现您的担当，意思是像您这样的人一定会在国家有难时挺身而出、勇于发声。