郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其三
胸中饱世故，了了分白黑。
十年客异县，中夜梦乡国。
买邻枕寒溪，此计吾犹及。
大恐岁星恶，翻令销福德。
不如早移文，径效山庭勒。
译文：
这首诗没有特别标准的翻译，以下是用现代汉语进行的大致解读：
你胸中饱经世事沧桑，能够清清楚楚地分辨是非黑白。过去十年你客居在别的县城，半夜时分还会在梦里回到故乡。
如今你想着在寒冷的溪水边购置邻舍居住，这个打算我也还能够赶上。只是很担心流年不利，反而会因此消损了福德。
倒不如早早写下归隐的文书，直接效仿那刻在山间庭石上的文章，彻底归隐山林。