长乐梁世则为余言林氏达观楼横海峤天下奇景也索诗为赋一章

宋代 • 沈与求

老眼纷世故，百嗜了若遗。
忽闻佳山水，未到神已驰。
迢迢古长乐，山水天下奇。
中有隐君子，少读升天词。
兹游不可遂，楼居在厜㕒。
要欲尽一覧，吞灭海峤姿。
想当宴坐久，远意渺莫追。
定见月岭堕，洪澜浴朝曦。
蓬莱蔚相向，拍手招安期。
秀色故可餐，却粒到玉芝。
何当往从游，下视培𪣻卑。

译文：

我这双老眼整日被世间的琐事所纷扰，各种嗜好也都仿佛遗忘殆尽。
忽然听闻有那美妙的山水景致，即便还未前往，心神却早已飞驰而去。
那遥远的古时长乐之地，那里的山水堪称天下奇观。
其中有一位隐居的君子，年少时就读过关于升天的诗篇。
我想要前往游历却未能成行，只知道他的楼阁坐落在那险峻的山峰之上。
他定是想要将一切美景尽收眼底，把那海边山峦的姿态都揽入眼中。
想来他长久地安坐楼中，那悠远的思绪缥缈难以追寻。
他必定能看到月亮从山岭坠落，汹涌的波涛沐浴着清晨的阳光。
蓬莱仙山郁郁葱葱地相对而立，他或许会拍手呼唤着成仙的日期。
那秀丽的景色真可谓可以当作食物，他也许断绝五谷，去服食玉芝以求长生。
我何时能够前去与他一同游历，从高处俯瞰那矮小的土丘。