夜飲二絕 其一

宋代 • 陳東

筍芽鵝炙殊可口，明月清風不着錢。
坐對青州一從事，共君今夜不須眠。

譯文：

鮮嫩的筍芽和肥美的鵝肉，味道特別可口，讓人喫得十分滿足。天空中那皎潔的明月，輕拂的清風，都不用花一分錢就能盡情享受。

我坐在這兒，對着面前這杯美酒（青州從事指代美酒），和你（指美酒）啊，今晚咱們就不要睡覺啦，好好暢快一番。