與虞章舜卿二表弟季明遊兼勝亭有作三律 其三

宋代 • 陳東

三子皆吾弟，阿章才更豪。
風流江左舊，句法杜陵高。
雅志在五馬，壯心連六鰲。
時哉偶未與，日且醉金舠。

譯文：

你們三位可都是我的好弟弟呀，阿章你的才情更是豪邁出衆。
你有着東晉時期名士般瀟灑風流的氣質，寫詩的水平堪比詩聖杜甫那樣高超。
你有着出任州郡長官的高雅志向，還有着像奮力釣起六隻神鰲那樣的雄心壯志。
只是時運不濟，機遇還沒有到來，那如今暫且每日在華麗的船中飲酒沉醉吧。