珊瑚花

宋代 • 郭印

彼美珊瑚樹，扶疏着絳英。
佳名爲世重，貴相亦天生。
日裏顏尤耐，人來眼目眼。
貧家還有此，玉石謾誇爭。

譯文：

那美麗的珊瑚花，枝葉繁茂，上面點綴着深紅色的花朵。
它有着美好的名字，爲世人所看重，那富貴的姿態彷彿是天生就有的。
在陽光的照耀下，它的顏色越發耐看，人們看到它，眼前也爲之一亮。
就算是貧寒人家也能擁有這樣的花，那些以玉石相互誇耀攀比的人，也沒什麼可值得炫耀的了。