水仙花二首 其一

宋代 • 郭印

琉璃擢幹耐祁寒，玉葉金須色正鮮。
弱質先梅誇綽約，獻香真是水中仙。

譯文：

水仙那像琉璃般的莖幹挺拔着，能夠忍受住嚴寒的侵襲。它的葉片好似美玉，花蕊如同金色的絲線，色澤鮮豔無比。

別看水仙看似柔弱，它比梅花更早地綻放，展現出輕盈柔美、風姿綽約的姿態。它散發着陣陣清香，真不愧是水中的仙子啊。