芝产之五日有双莲生于东池亟往视之出水已二尺许园人云亦旦日所抽茎也复作三诗纪焉 其三

宋代 • 郭印

岐麦嘉禾兆庆符，同茎合干复芙蕖。
铺张伟绩吾曹事，苦恨无才可屡书。

译文：

这并不是严格意义上的古诗词，而是一首纪事诗。以下是将其翻译成现代汉语：

像灵芝产出、双穗麦和奇异的禾苗生长一样，这些都是吉祥的征兆。如今又有茎干相连的并蒂莲花在池塘中出现。

开创宏大的功绩本就是我们这些人的职责，可让我深感遗憾的是，自己实在没有才华，没办法把这些祥瑞之事多次写成诗文记录下来。