次韻宋南伯梅花

宋代 • 郭印

天姿不與百花鄰，枯木前頭獨自新。
桃杏滿川渾未識，猶將顏色鬭青春。

譯文：

梅花天生就不與百花爲伍作伴，在那枯木的前頭獨自綻放出全新的風采。

那滿川的桃杏全然不認識梅花的高潔，還在憑藉着豔麗的顏色在春天裏爭奇鬥豔呢。