計敏夫送酒四壺有詩和之二首 其二

宋代 • 郭印

何須著意苦吟詩，未動毫端萬景隨。
千載騷人還把手，誰雲陶謝不同時。

譯文：

其實啊，用不着刻意地苦苦去吟詩創作。當你還沒動筆的時候，那萬千的景色就已經自然而然地跟隨着你、在你腦海中浮現了。

古往今來那些才華橫溢的詩人似乎都在向你招手，彷彿要與你攜手同遊詩的世界。誰說像陶淵明和謝靈運那樣的大詩人不能處於同一時代呢，這裏我們也能有屬於自己的詩意交流和共鳴。