送宗泰住成都正法院四首 其四

宋代 • 郭印

师今携锡下孤峰，似闻猿鸟含愁容。
胡不为言我常住，东西南北总相逢。

译文：

老师你如今手持锡杖离开了那孤独的山峰，好像听说连猿猴和鸟儿都满含着哀愁的神情。
你为何不跟它们说我会一直在此长住呢，要知道不管是在东边、西边、南边还是北边，我们总归会有再相逢的那一天。