金仙道中徒步

宋代 • 郭印

欲税肩舆未得休，且凭竹杖到山头。
疏林向晚投归翼，满目寒烟酝客愁。

译文：

我本想雇个轿子坐一坐，好让自己歇一歇，可一直没能如愿，只好凭借着一根竹杖，一步一步朝着山头走去。

傍晚时分，稀疏的树林里，鸟儿们正扑扇着翅膀纷纷归巢。放眼望去，四处都是寒冷的烟雾，这景象不禁让我这个远游的人心中涌起了浓浓的哀愁。