次韻當可觀雪

宋代 • 郭印

天將瑞雪灑乾坤，世界渾疑色布銀。
人說豐年猶細事，邊庭先喜蕩煙塵。

譯文：

老天爺把吉祥的瑞雪灑向整個天地之間，放眼望去，整個世界彷彿都被人用銀子鋪就了一般，讓人不禁懷疑是不是有人把銀色的布覆蓋在了世間萬物之上。

人們常說瑞雪兆豐年，但在我看來這還只是小事一樁。更值得欣喜的是，這瑞雪似乎預示着邊疆將會傳來好消息，那裏的戰爭硝煙即將被盪滌乾淨，和平的曙光即將到來。